ASIATICS

Entrez dans le monde Asiatique & devenez fan avec nous
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
AuteurMessage
Park RiHyo
RiHyo ; l'Admine et la Fondatrice folle qui aime JaeJoong & RyeoWook
avatar

Messages : 786
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 23
Localisation : Dans cette fichu France, loin de la Corée TwT

MessageSujet: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Sam 27 Aoû - 17:10


_________________
♥️ JaeJoong & RyeoWook & MyungSoo ♥️

SMTown live in Paris '11 ... Music Bank & Super Show 4 in Paris ♥️




Spoiler:
 


Dernière édition par Park RiHyo le Sam 16 Mar - 17:09, édité 52 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mariou
Asia Débutant
avatar

Messages : 9
Date d'inscription : 27/08/2011
Age : 31
Localisation : Saint-Etienne

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Sam 27 Aoû - 19:30

Je m'empraisse de le télécharger et de le regarder pour vous donner mes impressions.
En tout cas un grand merci pour ce travail
Et bon courage pour la suite
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
itoe
Asia Débutant
avatar

Messages : 3
Date d'inscription : 27/08/2011
Age : 27
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Sam 27 Aoû - 23:59

MERCI pour la traduction! ^^
Je suis accro à ce drama!

Oui, aussi merci et bon courage pour la suite :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://0--japon-star--0.skyrock.com
mimymangas
Asia Débutant
avatar

Messages : 40
Date d'inscription : 28/08/2011

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Dim 28 Aoû - 15:25

Merci enormément pour ce tout premier épisode ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mariianne
Asia Débutant


Messages : 3
Date d'inscription : 28/08/2011

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Dim 28 Aoû - 18:55

merci pour ce drama
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nikori~
Asia Fan
avatar

Messages : 519
Date d'inscription : 01/03/2011
Age : 22
Localisation : Montpellier

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Lun 29 Aoû - 20:34

Je t'adore RiHyo =) et Korea-Tae et Lilie bref tout le monde ^^

Je mate ça tout de suite =)
merciiiiiiiii beaucoup les filles !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mariou
Asia Débutant
avatar

Messages : 9
Date d'inscription : 27/08/2011
Age : 31
Localisation : Saint-Etienne

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Mar 30 Aoû - 12:56

1° épisode plutôt sympathique
j'attends la suite avec beaucoup d'impatience
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Park RiHyo
RiHyo ; l'Admine et la Fondatrice folle qui aime JaeJoong & RyeoWook
avatar

Messages : 786
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 23
Localisation : Dans cette fichu France, loin de la Corée TwT

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Mar 30 Aoû - 18:55

  • Mariou → Eh bah de rien pour le travail, je suis heureuse de savoir qu'il ne sert pas à rien :D ! En tout cas merci de nous avoir donné ton avis (:

    Itoe → C'est très gentil de ta part :D ! J'espère que la suite te plaira (:

    Mimymangas → Eh bien un énorme merci aussi pour avoir regardé cette épisode :D !

    Mariianne → Pas de quoi (:

    Nikori → MWHAHAHAHA ! Je t'adore aussi *O* ! Eh bah de rien <3
    Je suis heureuse que tu reste parmi nous sur le forum :D ! C'est vraiment super ><



Le deuxième épisode est avancé à environ 75%

Si jamais quelqu'un veut travailler aussi sur ce drama, merci de me le dire par MP :D !

_________________
♥️ JaeJoong & RyeoWook & MyungSoo ♥️

SMTown live in Paris '11 ... Music Bank & Super Show 4 in Paris ♥️




Spoiler:
 


Dernière édition par Park RiHyo le Ven 2 Sep - 17:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kasamy
Asia Débutant


Messages : 3
Date d'inscription : 31/08/2011

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Mer 31 Aoû - 2:05

Ouah merci beaucoup. Je voulais le commencer, mais je ne le trouvais nul part à dl :s
Et je pense que je pourrais aider de temps en temps pour le projet ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mimymangas
Asia Débutant
avatar

Messages : 40
Date d'inscription : 28/08/2011

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Sam 3 Sep - 16:06

Super 75% ^^
Bon courage pour la traduction :D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
elphame
Asia Débutant


Messages : 5
Date d'inscription : 07/09/2011

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Jeu 8 Sep - 16:22

j'ai pas encore bien accroché... à part sur le personnage du futur boss qui me fait hurler de rire
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mya-sama
Asia Débutant


Messages : 5
Date d'inscription : 04/09/2011

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Jeu 8 Sep - 23:44

Super le premier épisode merci beaucoup ! Et bon courage pour la suite .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aki
Asia Débutant
avatar

Messages : 11
Date d'inscription : 11/09/2011

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Dim 11 Sep - 3:14

Merci pour ce super drama <3

Par contre je trouve pas de partie avancement sur le forum.
Ou alors vous sortez un episode par mois c'est peut etre votre fonctionnement ?
désolé pour ma question.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nad-chan
Asia Débutant


Messages : 2
Date d'inscription : 11/09/2011

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Dim 11 Sep - 21:37

yes, je vous remercie pour ce premier épisode =)
http://www.laymark.c
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
agassi17
Asia Débutant
avatar

Messages : 31
Date d'inscription : 15/09/2011
Age : 26

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Jeu 15 Sep - 0:53

Merci pour ce premier épisode,Fighting!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lilie
Jun Matsumoto's Addict
avatar

Messages : 272
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 23
Localisation : Au Japon, au sommet du Mont Fuji ♥ ...

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Jeu 15 Sep - 20:11

Aki nous n'avons pas de temps précis pour faire un épisode, nous vous prévenons où nous en sommes sur cette page :) ! La traduction est finie, c'est déjà ça *w* ! Merci beaucoup pour le soutien ♥

_________________

Found a reason to be strong, you are always in my heart my friend ! ♫
Jun Matsumoto ♥
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://asiatics.forumgratuit.org
Park RiHyo
RiHyo ; l'Admine et la Fondatrice folle qui aime JaeJoong & RyeoWook
avatar

Messages : 786
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 23
Localisation : Dans cette fichu France, loin de la Corée TwT

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Mer 21 Sep - 14:32

  • Voici l'épisode 2 pour vous servir :D !
    Désolée du temps qu'on a mit >< ! On va essayer d'être plus rapide la prochaine fois (: ( Déjà être connecté en même temps pour se passer les sous-titres ^^" )

    Pour ce qui est de l'épisode 2 :

    La traduction, Lilie a fait 15 minutes et moi le reste dont.
    Le time pareil.
    La correction, Korea-Tae a fait 10~15 minutes et moi le reste.

    Je pense dire ça pour chaque épisode.

    Pour la correction, je regarde le drama en entier, je pause dès qu'il y a un problème de time ou de fautes, j'écris le temps, après avoir visionné je corrige tout et après je regarde avec la vidéo si tout a été corrigé. J'ai donc dû trouvé du temps pour regarder l'épisode 2 en entier, pour ça qu'il est sortit un peu en retard.
    J'espère que le drama n'aura pas de fautes dans les sous-titres.

    Merci à tous de nous encourager, j'espère que vous aimerez ce drama.

_________________
♥️ JaeJoong & RyeoWook & MyungSoo ♥️

SMTown live in Paris '11 ... Music Bank & Super Show 4 in Paris ♥️




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
agassi17
Asia Débutant
avatar

Messages : 31
Date d'inscription : 15/09/2011
Age : 26

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Mer 21 Sep - 22:24

Merci Park RiHyo pour ces informations et merci à vous 3 pour votre travail!!
J'ai hâte de voir ce deuxième épisode^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Park RiHyo
RiHyo ; l'Admine et la Fondatrice folle qui aime JaeJoong & RyeoWook
avatar

Messages : 786
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 23
Localisation : Dans cette fichu France, loin de la Corée TwT

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Mer 21 Sep - 23:28

  • Tout le plaisir est pour nous :D ! ( Merci à toi aussi Agassi17 de tes encouragements :3 )
    C'est bon il s'est ENFIN mit sur megaupload ! J'espère que le lien fonctionnera :D !
    Bon visionnage à vous tous ♥

_________________
♥️ JaeJoong & RyeoWook & MyungSoo ♥️

SMTown live in Paris '11 ... Music Bank & Super Show 4 in Paris ♥️




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
koori
Asia Débutant
avatar

Messages : 17
Date d'inscription : 23/09/2011
Age : 26

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Ven 23 Sep - 16:50

Merci énormément à vous http://www.laymark.c
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aki
Asia Débutant
avatar

Messages : 11
Date d'inscription : 11/09/2011

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Ven 23 Sep - 22:07

Ohhhh merci beaucoup pour ce 2ieme episode ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nikori~
Asia Fan
avatar

Messages : 519
Date d'inscription : 01/03/2011
Age : 22
Localisation : Montpellier

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Sam 24 Sep - 11:22

Merci beaucoup pour l'épisode 2 ::: Saraghae !!!!
je vous adore =) et merci encore mille fois ^_^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dynah
Asia Débutant


Messages : 4
Date d'inscription : 04/09/2011

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Dim 25 Sep - 20:30

Enorme pour l'épisode 2 et bon courage pour la suite
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Park ChanHyo
Admine ; Fan de T.O.P ; V.I.P ♥
avatar

Messages : 693
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 21
Localisation : Loin de mon rêve ...

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Dim 25 Sep - 21:56

RAHHHH j'aime *__________* Je suis amoureuse :X ♥ MERCI :D

_________________

Dieu existe, la preuve ♥️

Femme de T.O.P ♥️
Meilleure Amie de EunHyuk ♥️
Amie d'enfance de KyuHyun ♥️
Soeur de Mir ♥️
Coaché par SE7EN ♥️


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Park RiHyo
RiHyo ; l'Admine et la Fondatrice folle qui aime JaeJoong & RyeoWook
avatar

Messages : 786
Date d'inscription : 25/02/2011
Age : 23
Localisation : Dans cette fichu France, loin de la Corée TwT

MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   Dim 25 Sep - 22:17

  • Merci tout le monde :D ! J'ai regardé deux fois à nouveau l'épisode 2, j'ai vu quelques fautes, j'en suis désolée >< ! Et " Punk " veut dire " Minable ", désolée de cette faute horrible >< !
    J'espère que les times sont bien pour vous.
    Je suis actuellement en train de traduire l'épisode 3 de PTB, j'ai atteint les 15 minutes ( Avec l'aide de 2 minutes de traduction faite par Lilie ). Merci à Park ChanHyo ( ma soeur ) pour me booster derrière :D ! J'espère ne pas trop vous faire attendre, mais je suis sûr que l'épisode sera fini avant ce week-end !

_________________
♥️ JaeJoong & RyeoWook & MyungSoo ♥️

SMTown live in Paris '11 ... Music Bank & Super Show 4 in Paris ♥️




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]   

Revenir en haut Aller en bas
 
Protect the Boss - Épisode 8 [ Drama ]
Revenir en haut 
Page 1 sur 10Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
 Sujets similaires
-
» Donjon théâtre de dramak
» Nouveau Boss, nouveau Dofus !
» [Fan-Art] To serve and protect Turaga Dume
» Waadzekeuk, Big Boss Evil Sunz
» [Entretien] Strauss-Boss [Refusé]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ASIATICS  :: Fansub Asiatics :: Vidéos traduites-
Sauter vers: